Results for námorník translation from Slovak to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Portuguese

Info

Slovak

námorník

Portuguese

marinheiro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

námorník.

Portuguese

- o marinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- námorník.

Portuguese

- marujo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

a námorník.

Portuguese

e um bom fuzileiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

aha, námorník.

Portuguese

um pescador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ahoj, námorník!

Portuguese

"olá, marinheiro."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

- ahoj, námorník.

Portuguese

-navio à vista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bol si námorník.

Portuguese

tu foste marinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dobre, námorník.

Portuguese

está bem, marujo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rozumieš, námorník?

Portuguese

entendeu, fuzileiro ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- naspäť, námorník.

Portuguese

para trás, marinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- pokoj, námorník!

Portuguese

- calma, marinheiro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ja som tiež námorník.

Portuguese

sou um homem do mar, também.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

hej,cohladáte,námorník

Portuguese

o que procura, amigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

vnímate ma, námorník?

Portuguese

"escuta, marinheiro?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

ou, tak fajn, námorník!

Portuguese

oh, tudo bem, camarada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- hej, námorník. - počkaj.

Portuguese

ei, marujo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bol to bývalý námorník.

Portuguese

É um ex-marinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ako sa voláš námorník?

Portuguese

qual é o teu nome, marinheiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- máš $20, námorník? - nie.

Portuguese

-tens 20 dólares, marinheiro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,034,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK