Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erasmus: pre vysokoškolských študentov aučiteľov;
erasmus: para estudiantes y profesores universitarios.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
strategické priority v oblasti vysokoškolských pracovníkov
capítulo 2.estructuras de gobierno de la educación superior
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
predpisy určujú hodnotenie všetkých vysokoškolských programov.
el segundo ciclo(de nivel master) comprenderá entre 90 y 120créditos de estudio transferibles y durará entreuno y dos años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
aké sú hlavné strategické priority vysokoškolských zamestnancov?
•¿cuáles son las principales prioridades estratégicas respecto a la financiación de la educación superior? •¿cuáles son la principales prioridades estratégicas respecto al personal académico?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
koordinačná skupina o vzájomnom uznávaní vysokoškolských diplomov,
grupo de coordinación sobre el reconocimiento mutuo de los títulos de enseñanza superior;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
riadenie vysokéhoškolstva v európe autonómia pre riadiacich vysokoškolských
el gobierno dela educación superior en europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
interné zainteresované skupiny: osoby zamestnané alebo pôsobiace vo vysokoškolských inštitúciách.
garantía de la calidad: término global que hace referencia a un proceso en curso y continuo de evaluación(valoración, control, garantía, mantenimiento y mejora) de la calidad de un sistema, institución o programa deeducación superior.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
jeho činnosti sú zamerané na hodnotenie vysokoškolských a výskumných inštitúcií (organizáciu hodnotenia kvality
además, las universidadestambién llevan a cabo una revisión de la efica-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
verejných a súkromne dotovaných vysokých školách). iniciuje a robí systematické hodnotenia vysokoškolských programov.
en lo que concierne a la evaluación de lacalidad, existe el consejo de evaluación educativa y de acreditación-ceea, (symvoulio ekpaideytikis axiologisis–pistopoiisis, sekap)que es un organismo independiente al queincumbe la evaluación externade los programas de estudios de los centros privados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: