Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po 60 sekundah predgrevanja se ponev namesti pod posodo za gorivo.
after 60 seconds pre-heating, the pan shall be placed under the tank.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ustreznost predgrevanja goriva je odvisna od učinkovitosti peči, ker je od tega odvisna temperatura odpadnega plina (npr. pri temperaturah odpadnega plina, nižjih od 250 °c, izkoriščanje toplote morda ni tehnično ali gospodarsko izvedljivo).
the applicability of fuel preheating depends on the efficiency of the stoves as this determines the waste gas temperature (e.g. at waste gas temperatures below 250 °c, heat recovery may not be a technically or economically viable option).