Results for prisilnim translation from Slovenian to English

motor s prisilnim vžigom
spark-ignition engine

pdp Črpalka s prisilnim pretokom
pdp positive displacement pump

možnost s črpalko s prisilnim pretokom.
positive-displacement pump option.

kalibracija črpalke s prisilnim pretokom (pdp)
pdp calibration

mednarodna konvencija o zaščiti vseh oseb pred prisilnim izginotjem
international convention for the protection of all persons from enforced disappearance

pdp črpalka s prisilnim pretokom za natančno odvzemanje vzorcev
pdp positive displacement pump

črpalka s prisilnim pretokom za natančno odvzemanje vzorcev
positive displacement pump

pdp Črpalka s prisilnim pretokom za natančno odvzemanje vzorcev
pdp positive displacement pump

z vbrizgavanjem goriva (samo za motorje s prisilnim vžigom):
by fuel injection (positive ignition only):

ali je skladišče ustrezno prezračevano z naravnim ali prisilnim prezračevanjem?
4his฀method฀therefore฀determines฀the฀level฀of฀risk฀as฀ the฀product฀of฀ three฀ v afir i a b l e s

mejne vrednosti za motorje s prisilnim vžigom za necestne premične stroje
limit values for spark-ignition engines for non-road mobile machines

predpisi za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila s prisilnim vžigom
specifications concerning broadband electromagnetic radiation from vehicles fitted with spark ignition

izračun prostornine pri uporabi črpalke s prisilnim pretokom za natančno odvzemanje vzorcev.
calculation of volume when a positive displacement pump is used.

kalibracija črpalke s prisilnim pretokom za natančno odvzemanje vzorcev (pdp)
calibration of the positive displacement pump (pdp)

± 90° okoli navpične osi (ne velja za sedla s prisilnim krmiljenjem);
± 90° about the vertical axis (not applicable to fifth wheel couplings with positive steering);

risbe izgorevalne komore, čela bata in pri motorjih s prisilnim vžigom batnih obročkov: …
drawings of combustion chamber and piston crown and, in the case of positive ignition engine, piston rings: …

med preskusi se glušnik ne sme hladiti s prisilnim tokom zraka, ki je podoben zračnemu toku okrog vozila.
during the tests the silencer shall not be cooled by any forced draught simulating the slipstream about the vehicle.

to poglavje obravnava opremo, potrebno za preskus izpušnih emisij pri nizkih temperaturah okolice iz vozil s prisilnim vžigom.
this chapter deals with the equipment needed for low ambient temperature exhaust emission tests on positive-ignition vehicles.

poleg tega se glavne ovire, s katerimi se države članice soočajo na področju vračanja, pojavljajo v povezavi s prisilnim vračanjem.
moreover, the major obstacles experienced by member states in the field of return occur in relation to forced returns.

dodatek 2 se uporablja za določanje največjega navora in največje nazivne moči motorjev (s prisilnim vžigom) za motocikle in tricikle.
appendix 2 applies for the purpose of determining the maximum torque and maximum net power of (spark-ignition) engines for motorcycles and tricycles.