Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
med preskusi se glušnik ne sme hladiti s prisilnim tokom zraka, ki je podoben zračnemu toku okrog vozila.
during the tests the silencer shall not be cooled by any forced draught simulating the slipstream about the vehicle.
to poglavje obravnava opremo, potrebno za preskus izpušnih emisij pri nizkih temperaturah okolice iz vozil s prisilnim vžigom.
this chapter deals with the equipment needed for low ambient temperature exhaust emission tests on positive-ignition vehicles.
poleg tega se glavne ovire, s katerimi se države članice soočajo na področju vračanja, pojavljajo v povezavi s prisilnim vračanjem.
moreover, the major obstacles experienced by member states in the field of return occur in relation to forced returns.
dodatek 2 se uporablja za določanje največjega navora in največje nazivne moči motorjev (s prisilnim vžigom) za motocikle in tricikle.
appendix 2 applies for the purpose of determining the maximum torque and maximum net power of (spark-ignition) engines for motorcycles and tricycles.