Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rafinirani baker:
refined copper:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
rafinirani baker, surov, nelegiran
unwrought unalloyed refined copper (excluding rolled, extruded or forged sintered products)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
surovi in rafinirani premogovi katrani
crude and refined coal tars
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
surovi in rafinirani premogovi katrani
crude and refined coal tars
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
masti in olja rib ali morskih sesalcev ter njihove frakcije, rafinirani ali ne, toda kemično nemodificirani
fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
rafinirani sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese z dodatki za aromatiziranje ali barvili; javorjev sladkor in sirup
refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
ogljikovodiki, bogati s c6, z vodikom obdelani destilati lahke nafte, rafinirani s topilom; modificirana nafta z nizkotemperaturo vrelišča
hydrocarbons, c6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solventrefined; low boiling point modified naphtha