Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sodelujemo.
lavoriamo insieme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uspešno?
- con successo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
–uspešno.
- si', e con successo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-uspešno?
-ci sei riuscita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uspešno."
"attuato"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lepo sodelujemo.
e' bello fare affari con voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sodelujemo, fred.
stiamo collaborando, fred.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ne sodelujemo.
- c'e' un avvocato che si sta impicciando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, če sodelujemo.
no, se collaboriamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
–lahko sodelujemo.
possiamo lavorare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s henryjem sodelujemo.
avevamo l'affare riguardante il cartello con henry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, s cio sodelujemo.
si', collaboriamo con la cia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-rade volje sodelujemo.
non c'è bisogno di emettere alcun mandato; siamo completamente cooperativi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deset let že sodelujemo.
lavoriamo insieme da 1 o anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako dolgo že sodelujemo?
da quanto tempo siamo in affari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
–seveda. sodelujemo pri tem.
- certo, collaboriamo con la polizia di davis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in mi sodelujemo s kriminalci.
e noi? noi lavoriamo con dei criminali..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
od tega, ali lahko sodelujemo.
- se possiamo collaborare o no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lahko sodelujemo. kje je jack?
- dov'e' jack?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sodelujemo v operaciji puščavski ščit.
ora facciamo parte dell'operazione scudo del deserto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: