Results for varstvo pred požarom translation from Slovenian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

varstvo pred požarom

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

varstvo pred sevanjem

Italian

radioprotezione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

dve uri pred požarom.

Italian

sono circa due ore prima che scoppiasse l'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

varstvo pred sevanji;

Italian

la protezione radiologica,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

umrla je pred požarom.

Italian

e' morta prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

direktorat za preventivo, prvo pomoč in varstvo pred požarom

Italian

direzione prevenzione, pronto soccorso e sicurezza antincendio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

(c) varstvo pred sevanjem

Italian

c) protezione dalle radiazioni

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

(d) varstvo pred sevanjem.

Italian

d) la protezione contro le radiazioni.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

mrtva je bila pred požarom.

Italian

la causa del decesso era overdose multipla. la vittima era morta prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-torej je umrl pred požarom.

Italian

allora e' morto prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

strokovnjak za varstvo pred sevanjem

Italian

tecnico di radioprotezione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ampak to je bilo pred požarom.

Italian

ma questo prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

državni urad za varstvo pred sevanjem

Italian

autorità norvegese di protezione contro le radiazioni

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

eksplozija bi ga ubila pred požarom.

Italian

l'onda d'urto dovrebbe averlo ucciso prima del fuoco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ne, to se je zgodilo pred požarom.

Italian

no, e' stato prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

mednarodna komisija za varstvo pred sevanji

Italian

icrp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lastnika pred požarom ni bilo v mestu.

Italian

il cui proprietario sembra fosse andato fuori citta' appena prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

mogoče je bil predal pred požarom prazen.

Italian

magari il cassetto era vuoto prima dell'incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

direkcija za varstvo pred požari in eksplozijami

Italian

direzione per la prevenzione degli incendi e delle esplosioni

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

jedrske cepitve in varstvo pred sevanjem3.1 %

Italian

altro 5,7%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

jedrska fisija in varstvo pred sevanjem -394 -

Italian

fissione nucleare e radioprotezione -394 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,466,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK