Results for poživitvenem translation from Slovenian to Spanish

stopnja pojavnosti vročine ≥ 40 °c je povečana pri poživitvenem cepljenju, vendar ostaja pod 1%.
la tasa de fiebre igual o superior a 40 °c aumentó tras la vacunación de refuerzo, pero permaneció < 1%.

po poživitvenem odmerku so opazili nekoliko zmanjšan titer protiteles proti bakteriji hib, vendar so imeli vsi otroci potrebno zaščitno raven protiteles.
tras la administración de una dosis de recuerdo, se observó una reducción en el título de anticuerpos frente a hib aunque todos los niños alcanzaron títulos protectores.

koncentracije protiteles so bile podobne tistim, ki so jih dosegli po zaporedju treh odmerkov za dojenčke in poživitvenem odmerku pri otrocih, mlajših od 2 let.
las concentraciones de anticuerpos fueron similares a las logradas tras una serie de tres dosis en niños con una dosis de refuerzo antes de los 2 años de edad.

stopnja pojavnosti rdečine in/ ali otekline > 7 cm na mestu vbrizganja je povečana pri poživitvenem cepljenju, vendar ostaja pod 1%.
el enrojecimiento y/ o induración > 7 cm en el lugar de la inyección, aumentó tras la vacunación de refuerzo, pero permaneció < 1%.

tri tedne trajajoče cepljenje je prav tako privedlo do tvorjenja protiteles pri približno 83% bolnikov, ta delež pa se je po poživitvenem odmerku v 12. mesecu povzpel na približno 89%.
la pauta de vacunación en tres semanas también dio lugar a la producción de anticuerpos en alrededor del 83% de los pacientes, cifra que aumentó hasta el 89% aproximadamente después de la dosis de refuerzo administrada al cabo de 12 meses.

izjemi sta večja pogostnost prehodne občutljivosti (36, 5%) in občutljivosti, ki ovira gibanje uda (18, 5%), opaženi po poživitvenem odmerku.
no se observó un incremento significativo de reacciones generales o locales con la administración de dosis repetidas a lo largo de la serie primaria de vacunación o con la dosis de recuerdo salvo un 36,5% de dolor transitorio y un 18,5% de dolor que interfirió con la movilidad del miembro, ambas observadas con la dosis de recuerdo.