Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bébanse su mosto.
إشربوا عصير العنب لقد جمعنا فقط 9300 من سيرات الجنس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mosto. solo bebo mosto.
{\fnadobe arabic} بالعنب، لا أشرب إلّا العنب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, necesito el precio del mosto.
نعم . أنا بحاجة لسعر العصير فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es que estoy paladeando mi mosto.
لقد جئت أتمتع بعصير الغريب فروت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. y también por el mosto.
شكراً وعلى المشروب أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a buscar mi champán con mosto.
سأحضر شمبانيا وصودا العنب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"la fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento
الزنى والخمر والسلافة تخلب القلب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afortunadamente, stan pasa mucho tiempo con la niñera mientras llegamos al mosto fermentado.
لحسن الحظّ، يقضي (ستان) وقتاً طويلاً مع المربّية، بينما "نَشرق النبيذ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podría quitarle a este mosto la parte de arriba y quizás por la mañana...
يمكنني خلع غطاء هذا العصير و ربما في الصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yen cuanto añadimos la levadura, por su deshidratación, en cuanto la añadimos al mosto, empieza a fermentar.
،وبعد أن نضيف الخميرة ،تبدأ عملية سحب الماء ثم تبدأ عملية التخمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
resulta que la hipericina es un ingrediente activo en un suplemento organico llamado mosto saint-john
للامداد العضوي لنبتة تدعي جون روت هل سمعت عنها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5) en las fábricas de cerveza, la fermentación del mosto y la producción del frío, asimismo, en las destilerías.
(5) في مصانع الجعة، تخمير الشعير وتشغيل وحدات التبريد، ومعامل التقطير.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡despertad, borrachos, y llorad! ¡gemid, todos los que bebéis vino, porque el mosto es quitado de vuestra boca
اصحوا ايها السكارى وابكوا وولولوا يا جميع شاربي الخمر على العصير لانه انقطع عن افواهكم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: