Results for cambio de sentido al mismo nivel a... translation from Spanish to Arabic

al mismo nivel.
نفس المستوى

acabamos de ponernos al mismo nivel.
لقد إنتقلنا إلى تلك المرحلة

bien, cambio de sentido.
حسناً هناك مكان للإلتفاف

estamos al mismo nivel.
..نحن فى نفس المستوى

al mismo nivel que conmigo.
لذا كن صريحاً معى

- al mismo nivel? - no.
من الممكن أن يكونوا في نفس المستوى؟

en este sentido, dinamarca está al mismo nivel que noruega y suecia.
ولذا فإن الدانمرك تقف عند نفس المستوى القائم في النرويج والسويد.

bien, pero ponlos al mismo nivel.
رائع، ولكن ضعيها مقلوبة

hacer un cambio de sentido, continuar.
جعل منعطف، متابعة.

- ¿$800 por un cambio de sentido?
800 دولار للإستداره للوراء

a asegúrenos de que los hermanos negros están al mismo nivel.
وتأكد من تهدئة ذوي البشرة السمراء

c al mismo nivel que la consignación inicial.
(ج) على نفس مستوى الاعتمادات الأولية.

desde entonces se ha mantenido al mismo nivel.
ومن ثم استمر الحفاظ على هذا المستوى منذ ذلك الحين.

al mismo nivel que los están haciendo los franceses...
لنفس الإمتداد كما الفرنسيون

27. dos distribuidores de gasolina aumentaron simultáneamente sus precios al mismo nivel.
27- قام بائعان للبنزين في وقت واحد بزيادة أسعارهما إلى مستويات مماثلة.

se mantiene al mismo nivel en las tres hipótesis presupuestarias.
المحافظة على نفس مستوى التمويل ضمن السيناريوهات الثلاثة للميزانية.

a 300 metros del centro de convenciones.
300 متر من مركز المؤتمرات.

el crédito presupuestario se mantiene al mismo nivel para 2004 y 2005.
تجري المحافظة علـى نفس المستوى من الأموال المخصصة في الميزانية لعامي 2004 و2005.

en la fuente bethesda. está a 300 metros.
"نافورة "بيثيسدا" عل بعد 300 ياردة

Éstos se financiarán al mismo nivel que en el bienio 2004-2005.
وسيموّل هذا البند بنفس حجم تمويله في فترة السنتين 2004-2005.