Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu casa o la m...
في منزلكِ أم في منزلي ؟ في منزلكِ أم في منزلي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu casa o la mía?
بيتك أو بيتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu casa o la mía?
بكوب من القهوة، بمنزلي أم منزلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu casa... o la mía?
بيتك... أم بيتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en tu casa o la mía?
في شقتي أو شقتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu casa o en la mía?
نذهب لمنزلك أم منزلي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a tu casa o a la mía?
منزلي أو منزلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿tu casa o la mía?
إذاً... في شقتك أم شقتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casa o villa
منزل أو فيلا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
o se casa o ...
..إذا كان سيتزوج أم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es tu casa o la de ellos?
هل هذا منزلنا ام منزلهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dime dónde, ¿tu casa o la mía?
اخبريني اين عندك او عندي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿casa o departamento?
البيت أو الشقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sea en tu casa o en el cementerio.
أو في قبرها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿en tu casa o en la mía?
إذاً ماذا، مكانكِ أو مكاني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, mamacita sexy. ¿tu casa o la mía?
أيتها الأم المثيرة, منزلك أم منزلي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres que vayamos a tu casa o...?
حسناً ، أتريدين العودة لمنزلكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche, ¿en tu casa o en la mía?
الليلة, معكٍ أو بدونكٍ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a casa o al bar?
-ماذا تريد المنزل أم الحانة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta. ¿nos quedamos en tu casa o en la mía?
هاهوذا ، بأية شقة نسكن شقتك أم شقتي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: