Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se entiende
s ' entén per recuperable la festa que
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
se entiende que
s ' entén que tindrà
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
se entiende por :
s ' entén per :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
se entiende desestimada .
s ' entén desestimada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en vera si lo entiende
ho enteneu
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se entiende como incidencias :
s ' entén com a incidències :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el portugués no lo entiende
el portugués no ho entent
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se entiende como zona forestal :
s ' entén com a zona forestal :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ) se entiende por entidad :
d ) s ' entén per entitat :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiende la intencionalidad del discurso .
entén la intencionalitat del discurs .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se entiende por deber .inexcusable .
s ' entén per deure .inexcusable.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a estos efectos , se entiende :
a aquests efectes , s ' entén :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por 1r y 2º grado se entiende
per 1r i 2n grau s ' entén :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este plus se entiende por día trabajado .
aquest plus s ' aplicarà per dia treballat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el presente plan se entiende por :
en aquest pla s ' entén per :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tales efectos , se entiende por :
a aquests efectes , s ' entén per :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en caso contrario se entiende como positivo .
en cas contrari s ' entén com a positiu .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a efectos de esta ordenanza se entiende :
a efectes d ' aquesta ordenança s ' entén :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ... se entiende por pobreza la falta ... "
" ... s ' entén per pobresa la manca ... "
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a estos efectos , se entiende por reestructuración .
a aquests efectes , s ' entén per reestructuració :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: