Results for indíquelo translation from Spanish to Dutch

- si tiene diarrea durante más de un día, por favor indíquelo a su médico ya que puede ser
- als u langer dan één dag diarree heeft, moet u dat uw arts vertellen omdat het noodzakelijk kan

- si tiene diarrea durante más de un día, por favor indíquelo a su médico ya que puede ser necesario
- als u langer dan één dag diaree heeft, moet u dat uw arts vertellen omdat het noodzakelijk kan

hígado, por favor indíquelo a su médico, ya que esto puede afectar a la dosis de advagraf que recibe.
aangetast, moet u dat uw arts vertellen omdat hierop de dosis van advagraf mogelijk moet worden aangepast.

por favor indíquelo a su médico ya que esto puede afectar a la dosis de (marca (de fantasía) que recibe.
moet u dat uw arts vertellen omdat hierop de dosis van mogelijk moet worden aangepast.

en caso de adjuntar al impreso de candidatura títulos y certificados expedidos con otro apellido (por ejemplo, apellido de soltera), indíquelo aquí:
andere namen (b.v. meisjesnaam) die op bijgevoegde diploma's of getuigschriften voorkomen, moeten hier worden vermeld

si está tomando otros medicamentos indíquelo en el epígrafe « uso de otros medicamentos »; y si próximamente se le va a practicar alguna operación o alguna exploración con rayos x que requiera la aplicación de una inyección, consulte a su médico.
als u een van de andere geneesmiddelen gebruikt die onder “ gebruik met andere geneesmiddelen” worden genoemd, of als u een operatie moet ondergaan of een speciaal röntgenonderzoek waarvoor een injectie nodig is, moet u met uw arts overleggen.

indíquele lo siguiente a sus familiares, amigos o personas cercanas:
vertel uw familie, vrienden en directe collega’ s dat: