Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para evitar barreras comerciales a la importación de melocotones, nectarinas y albaricoques, es necesario establecer un lmr más elevado.
om handelsbarrières voor de invoer van perziken, nectarines en abrikozen te vermijden is een hoger mrl noodzakelijk.
en principio se destinaba a financiar la retirada del mercado de 6000 t de fruta (melocotones y nectarinas) para la elaboración de compost.
aanvankelijk was het de bedoeling 6000 ton fruit (perziken en nectarines) van de markt te halen en te composteren.
melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, del 1 de enero al 10 de junio y del 1 de octubre al 31 de diciembre
perziken, nectarines daaronder begrepen, van 1 januari tot en met 10 juni en van 1 oktober tot en met 31 december
manzanas, repollos, puerros, lechugas, tomates, melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares; centeno o avena y fresas.
appelen, sluitkool, prei, sla, tomaten, perziken inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen, rogge of haver, aardbeien
(2) con objeto de evitar que se comercialicen productos de calidad insatisfactoria, es preciso que los melocotones y las nectarinas hayan alcanzado un grado de desarrollo y una madurez suficientes.
(2) perziken en nectarines moeten voldoende ontwikkeld en gerijpt zijn om te voorkomen dat producten van onbevredigende kwaliteit op de markt worden gebracht.
(9) la producción media regional del último trienio había ascendido globalmente a 144692 t (86059 t de melocotones y 58633 t de nectarinas).
(9) de gemiddelde regionale productie over de afgelopen drie jaar bedroeg in totaal 144692 ton (86059 ton perziken en 58633 ton nectarines).