検索ワード: nectarinas (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

nectarinas

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

nectarinas y griñones

オランダ語

nectarinen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones, incluidas las nectarinas

オランダ語

perziken, nectarines daaronder begrepen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

nectarinas y otros híbridos similares

オランダ語

nectarines en soortgelijke kruisingen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones, incluidos los griñones y nectarinas

オランダ語

perziken, nectarines daaronder begrepen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones, incluidos los griñones y las nectarinas

オランダ語

perziken, nectarines daaronder begrepen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

スペイン語

- para los melocotones y las nectarinas: montargil

オランダ語

- wat perziken en nectarines betreft: montargil

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones (nectarinas y otros híbridos similares)

オランダ語

perziken (nectarines en soortgelijke kruisingen)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones (incluidas las nectarinas e híbridos similares)

オランダ語

perziken (inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas:

オランダ語

perziken (nectarines daaronder begrepen):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por el que se establecen las normas de comercialización de los melocotones y nectarinas

オランダ語

tot vaststelling van de handelsnorm voor perziken en nectarines

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones, incluidas las nectarinas, frescos, del 15 de julio al 31 de diciembre

オランダ語

perziken (nectarines daaronder begrepen), vers, van 15 juli tot en met 31 december

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las normas de comercialización de los melocotones y nectarinas del código nc 0809 30 se establecen en el anexo.

オランダ語

de handelsnorm voor perziken en nectarines van gn-code 0809 30 is opgenomen in de bijlage.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- melocotones, incluidos griñones y nectarinas, de los códigos nc 0809 30 10 y nc 0809 30 90.

オランダ語

- perziken, nectarines daaronder begrepen, van de gn-codes 0809 30 10 en 0809 30 90.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

para evitar barreras comerciales a la importación de melocotones, nectarinas y albaricoques, es necesario establecer un lmr más elevado.

オランダ語

om handelsbarrières voor de invoer van perziken, nectarines en abrikozen te vermijden is een hoger mrl noodzakelijk.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

albaricoques, cerezas, melocotones (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos

オランダ語

abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en principio se destinaba a financiar la retirada del mercado de 6000 t de fruta (melocotones y nectarinas) para la elaboración de compost.

オランダ語

aanvankelijk was het de bedoeling 6000 ton fruit (perziken en nectarines) van de markt te halen en te composteren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, del 1 de enero al 10 de junio y del 1 de octubre al 31 de diciembre

オランダ語

perziken, nectarines daaronder begrepen, van 1 januari tot en met 10 juni en van 1 oktober tot en met 31 december

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

manzanas, repollos, puerros, lechugas, tomates, melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares; centeno o avena y fresas.

オランダ語

appelen, sluitkool, prei, sla, tomaten, perziken inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen, rogge of haver, aardbeien

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(2) con objeto de evitar que se comercialicen productos de calidad insatisfactoria, es preciso que los melocotones y las nectarinas hayan alcanzado un grado de desarrollo y una madurez suficientes.

オランダ語

(2) perziken en nectarines moeten voldoende ontwikkeld en gerijpt zijn om te voorkomen dat producten van onbevredigende kwaliteit op de markt worden gebracht.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(9) la producción media regional del último trienio había ascendido globalmente a 144692 t (86059 t de melocotones y 58633 t de nectarinas).

オランダ語

(9) de gemiddelde regionale productie over de afgelopen drie jaar bedroeg in totaal 144692 ton (86059 ton perziken en 58633 ton nectarines).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,695,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK