Results for ¿esas no las ponían aquí translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

¿esas no las ponían aquí

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

esas no permanecerán aquí.

English

those will not remain here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no las vi.

English

didn't notice them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

––no las hay.

English

"there are none."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no las drogas

English

no drugs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no las defrauden.

English

please do not disappoint them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no las genera"

English

it does not generate them.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esas no son las naciones unidas de hoy.

English

that is not the united nations of today.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no las siento!

English

i can not feel my legs!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son palabras.

English

these are not words.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por supuesto, no las vamos a debatir aquí.

English

we aren't going to debate this here, of course.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son sus ideas.

English

these aren't his thoughts or ideas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no las voy a echar a perder diciéndolas aquí.

English

but i won’t spoil them by telling you here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son palabras hueras.

English

those are not empty words.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son las normas que se aplican en esta asamblea.

English

those are not the rules that apply in this assembly.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son muy buenas probabilidades...

English

those aren't very good odds...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no no, las he encontrado aquí, y no sé lo que son.

English

- no no, i found them here, i am ask…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son más que frías estadísticas.

English

those are just dry statistics.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son mis diapositvas, pero está bien.

English

that's not my slides, but it's okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son más que unas pocas estadísticas.

English

those are only a few statistics.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esas no son cosas que se pueden forzar.

English

those are not things you can force.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,829,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK