Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuba: ¿lazos que aprietan?
cuba: ties that bind? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c: aprietan en mi pecho...
c: it presses in my chest...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos zapatos aprietan demasiado. hacen daño.
these shoes are too tight. they hurt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos niños aprietan mucho cuando escriben.
some kids press down really hard when they write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se aprietan juntos, se formará un hoyuelo.
when squeezed together, a dimple will form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tanto, los músculos en tu abdomen se aprietan.
then the muscles of the pharynx and larynx close so air can't escape. meanwhile, muscles in your abdomen become tight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...y se aprietan ligeramente para obtener una adaptación perfecta!
...and press lightly to obtain a perfect fit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: