Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que aumentarlo.
this needs to be increased.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿es posible aumentarlo?
can it be raised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presionan la fotografía para aumentarlo.
click on photography to increase it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en la imagen para aumentarlo
click the image to enlarge it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
4. usted debe usarlo para aumentarlo.
4. you must use it to increase it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comenzar con poco peso y aumentarlo gradualmente.
start with little weight and increase it gradually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felizmente, estábamos allí para aumentarlo un poco.
it is just as well that we were there to increase it a little.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor pinche en el mapa para aumentarlo.
please click on map to enlarge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también aumentarlo en la medida de lo posible.
ork design should aim not just at avoiding impairing the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uno de los medios de aumentarlo, él es el crédito.
one of the means of increasing it, it is the credit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queríamos aumentarlo hasta la cifra planteada por la comisión.
we wanted to increase it to the figure mooted by the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
el parlamento europeo aspiraba a aumentarlo del orden del 40%.
parliament had hoped to increase it by some 40%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
queda un volumen de trabajo considerable y sería difícil aumentarlo.
the remaining workload was substantial and it would be difficult to add to it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para luchar contra el paro parece como si primero hubiera que aumentarlo.
to combat unemployment, it seems we first have to increase it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protección de los vientos, suelo fructosa y lluvias abundantes parecen aumentarlo.
protection from the wind, fertile soil and abundant rains seem to help it grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos aumentarlo, eliminarlo, pero la inmensidad del conocimiento es una necesidad humana.
you can add to it, take away from it, but the immensity of knowledge is a human necessity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su médico puede aumentarla si fuera necesario hasta alcanzar la dosis que usted necesita.
this may be increased if necessary by your doctor until you are taking the amount you need.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: