Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que haces ahora
what are you doing now
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que haces ahora?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu que haces ahora
nothing what about you
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que haces ahora amor mio?
i'm just arranging my stuffs my love
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de noche
nightime
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de noche.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aca es de noche
here it is night
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún es de noche.
it is still nighttime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—ya es de noche.
it's important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es de noche allí?
is it night there? in spain
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no es de noche.
it's not evening yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de noche en el infierno
it’s dark in hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aquí fuera es de noche.
and here outside it is night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es de noche y la reunión.
si es de noche y la reunión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el despertador suena, es de noche.
the alarm clock rings and it is night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta toma es de la misma noche que “vi al oso”.
from the same night i thought i saw the “bear.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el sol se pone, es de noche.
when the sun sets, it is night time. it’s the same sun, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome nota si es de día o es de noche.
take note if it is day or night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún es de noche, pero pronto será de día.
it is still nighttime, but the day will soon be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no importa si es de día o de noche.
"doesn't matter if it's morning or night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting