Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no. de procesados
number of offenders
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
total de procesados
total no. of persons indicted
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevo reglamento general de procesados
new general regulations for pre—trial detention
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
j) cantidad de procesados: 2.681;
(j) number of unconvicted prisoners: 2,681;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
situación de procesados en establecimientos carcelarios y penitenciarios
situation of accused persons in detention facilities and prisons
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 2007, el número de procesados ha aumentado cada año.
since 2007 the number prosecuted has risen each year.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
saber de técnicas de procesados, gestión del color, etc.;
knowledge of processing techniques, colour management, etc.;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: