検索ワード: centro de procesados (スペイン語 - 英語)

no. de procesados
number of offenders

total de procesados
total no. of persons indicted

nuevo reglamento general de procesados
new general regulations for pre—trial detention

j) cantidad de procesados: 2.681;
(j) number of unconvicted prisoners: 2,681;

situación de procesados en establecimientos carcelarios y penitenciarios
situation of accused persons in detention facilities and prisons

desde 2007, el número de procesados ha aumentado cada año.
since 2007 the number prosecuted has risen each year.

saber de técnicas de procesados, gestión del color, etc.;
knowledge of processing techniques, colour management, etc.;

cadena de procesado
processing chain

vía térmica de procesado
thermal processing route

métodos modernos de procesado
modern processing methods

manejar equipos de procesado.
operating processing equipment.

industria de procesado de moluscos
shellfish processing industry

cierra la ventana de procesado.
closes the render window.

elimina el modo de procesado seleccionado.
removes the selected render mode.

residuos de la industria de procesado de amianto
wastes from the asbestos processing industry

la pestaña de calidades de los modos de procesado
the render modes quality tab

abre el diálogo de configuración de modos de procesado.
open the render modes configuration dialog.

mueve una posición hacia abajo el modo de procesado seleccionado.
moves the selected render mode one position down.

equipos que suele tener una planta de procesado de sopa:
as a general rule a typical soup making plant can include the following equipment:

el mayor estándar de procesado, propiedades únicas, …
the highest standard of processing, unique properties, …