Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other light coagulation
other light coagulation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other coagulation/bleeding tests
other coagulation/bleeding tests
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nonafact human coagulation factor ix part a
nonafact human coagulation factor ix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studies of snake venom on blood coagulation.
studies of snake venom on blood coagulation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-coagulation therapy for heparin-associa-
anti- coagulation therapy for heparin-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(other coagulation defects) or (dissemin. intravascular coag.)
(other coagulation defects) or (dissemin. intravascular coag.)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b01ax anti-coagulation therapy for heparin- associated throm bocytopenia
b01ax anti-co agulation therapy for heparin- associated thrombocytopenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor viii products adoptada en junio de 2000
core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor viii products adopted june 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
also lead to osteomalacia and osteoporosis* bleeding tendencies from vitamin k and other coagulation factor deficiencies.
also lead to osteomalacia and osteoporosis* bleeding tendencies from vitamin k and other coagulation factor deficiencies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this research underlined that the requirement for k vitamins may be higher than the current recommendation, which was set in accordance only with coagulation needs.
this research underlined that the requirement for k vitamins may be higher than the current recommendation, which was set in accordance only with coagulation needs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) b01ax b) anti-coagulation therapy for heparin-associa-ted thrombo-cytopenia
a) b01ax b) anti-coagulation therapy for
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the need for complete activation of coagulation factors is satisfied, but it's not enough to fulfill all of vitamin k's benefits.
the need for complete activation of coagulation factors is satisfied, but it's not enough to fulfill all of vitamin k's benefits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
octubre 2002 (recurrido por la empresa) en curso junio 2002 en curso en curso en curso marzo 2002 julio 2002 octubre de 2002human coagulation factor viiiloratadine sibutramine
referrals made to the cvmpjune 2002 july 2002 ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing november 2002 october 2002 (company appealed) ongoing june 2002 ongoing ongoing ongoing march 2002 july 2002 october 2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thus, complete activation of coagulation factors is satisfied, but there doesn’t seem to be enough vitamin k2 for the carboxylation of osteocalcin in bone and mgp in the vascular system.
thus, complete activation of coagulation factors is satisfied, but there doesn’t seem to be enough vitamin k2 for the carboxylation of osteocalcin in bone and mgp in the vascular system.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the latest research proposed to combine vitamins k with oac to stabilize the inr (international normalized ratio, a laboratory test measure of blood coagulation).
however, the latest research proposed to combine vitamins k with oac to stabilize the inr (international normalized ratio, a laboratory test measure of blood coagulation).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
super junior invitó a park chang-hyun por cuarta vez para escribir la suave balada "coagulation" presentada por super junior k.r.y.
" super junior invites park chang-hyun a fourth time to write the soft vocal ballad "coagulation", performed by super junior-k.r.y.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o’ kennedy y otros: «a 42-day randomised, controlled and double-blinded crossover study to evaluate effects of daily wstc consumption on platelet function, coagulation and some baseline cvd risk markers», rec no 03/0177, 2003.
o’kennedy et al. 2003b. a 42-day randomised, controlled and double-blinded crossover study to evaluate effects of daily wstc consumption on platelet function, coagulation and some baseline cvd risk markers. rec no 03/0177.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: