検索ワード: coagulation (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

coagulation

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

other light coagulation

英語

other light coagulation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

other coagulation/bleeding tests

英語

other coagulation/bleeding tests

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nonafact human coagulation factor ix part a

英語

nonafact human coagulation factor ix

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

studies of snake venom on blood coagulation.

英語

studies of snake venom on blood coagulation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

anti-coagulation therapy for heparin-associa-

英語

anti- coagulation therapy for heparin-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(other coagulation defects) or (dissemin. intravascular coag.)

英語

(other coagulation defects) or (dissemin. intravascular coag.)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

b01ax anti-coagulation therapy for heparin- associated throm bocytopenia

英語

b01ax anti-co agulation therapy for heparin- associated thrombocytopenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor viii products adoptada en junio de 2000

英語

core spc for human plasma derived and recombinant coagulation factor viii products adopted june 2000

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

also lead to osteomalacia and osteoporosis* bleeding tendencies from vitamin k and other coagulation factor deficiencies.

英語

also lead to osteomalacia and osteoporosis* bleeding tendencies from vitamin k and other coagulation factor deficiencies.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

this research underlined that the requirement for k vitamins may be higher than the current recommendation, which was set in accordance only with coagulation needs.

英語

this research underlined that the requirement for k vitamins may be higher than the current recommendation, which was set in accordance only with coagulation needs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a) b01ax b) anti-coagulation therapy for heparin-associa-ted thrombo-cytopenia

英語

a) b01ax b) anti-coagulation therapy for

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

the need for complete activation of coagulation factors is satisfied, but it's not enough to fulfill all of vitamin k's benefits.

英語

the need for complete activation of coagulation factors is satisfied, but it's not enough to fulfill all of vitamin k's benefits.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

octubre 2002 (recurrido por la empresa) en curso junio 2002 en curso en curso en curso marzo 2002 julio 2002 octubre de 2002human coagulation factor viiiloratadine sibutramine

英語

referrals made to the cvmpjune 2002 july 2002 ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing ongoing november 2002 october 2002 (company appealed) ongoing june 2002 ongoing ongoing ongoing march 2002 july 2002 october 2002

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

thus, complete activation of coagulation factors is satisfied, but there doesn’t seem to be enough vitamin k2 for the carboxylation of osteocalcin in bone and mgp in the vascular system.

英語

thus, complete activation of coagulation factors is satisfied, but there doesn’t seem to be enough vitamin k2 for the carboxylation of osteocalcin in bone and mgp in the vascular system.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

however, the latest research proposed to combine vitamins k with oac to stabilize the inr (international normalized ratio, a laboratory test measure of blood coagulation).

英語

however, the latest research proposed to combine vitamins k with oac to stabilize the inr (international normalized ratio, a laboratory test measure of blood coagulation).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

super junior invitó a park chang-hyun por cuarta vez para escribir la suave balada "coagulation" presentada por super junior k.r.y.

英語

" super junior invites park chang-hyun a fourth time to write the soft vocal ballad "coagulation", performed by super junior-k.r.y.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

o’ kennedy y otros: «a 42-day randomised, controlled and double-blinded crossover study to evaluate effects of daily wstc consumption on platelet function, coagulation and some baseline cvd risk markers», rec no 03/0177, 2003.

英語

o’kennedy et al. 2003b. a 42-day randomised, controlled and double-blinded crossover study to evaluate effects of daily wstc consumption on platelet function, coagulation and some baseline cvd risk markers. rec no 03/0177.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,762,451,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK