Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su cuerpo debería gozar oportunamente de comida nutritiva, y un buen descanso, si quiere mantenerse en forma por mucho tiempo.
your body should enjoy timely, nutritious food and good rest if you want to keep yourself fit for a long time.
el ministerio sigue tratando de proporcionar comidas nutritivas y adecuadas para ayudar a los pacientes hospitalizados a restablecerse.
the ministry continues to strive to provide nutritious and adequate meals to aid institutionalized patients to recover.
suecia dispone de reglas claras y estrictas, los niños reciben comidas nutritivas y las máquinas expendedoras están reguladas.
sweden has strict and clear rules, nutritious meals are provided to children and vending machines are regulated.