Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contestando al sr.
he explained to mr lemmetty that point 1.5.9.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contestando el teléfono
answering the telephone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contestando mis llamadas.
my phone calls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contestando el teléfono!
answering the phone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie estaba contestando.
nobody was attending.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y tú,tú, tú, contestando
i love you, you, you, i love you, you, you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gueshe phelgye contestando una pregunta.
geshe phelgye responds to a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezaré contestando a la sra.karamanou.
we still have a long way to go.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo haré contestando a tres grandes preguntas.
we cannot tell our pensioners that they have a choice between summer schools and holiday villages; they must continue to be economically and socially useful.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contestando a las preguntas difíciles de su hijo
pets and your child’s allergies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con estas propuestas estamos contestando a ello.
these proposals are a response to that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3. contestando un desafío: 9:14-17
3. answering a challenge: 9:14-17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cierto modo estoy contestando al sr. patterson.
talks, in particular, between sir leon and mr lilley.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tras su muerte, fritzi siguió contestando las cartas.
after his death, fritzi continued answering letters from readers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contestando las preguntas más habituales de exportación o importación.
answering the most frequent questions of exportation or importation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese que está contestando la pregunta que ha sido planteada!
make sure you are answering the question that is being asked!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la música brasileña no sólo está contestando a los grandes sellos.
you know, brazilian music scene isn't just answering the major labels.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted está contestando esta pregunta por medio de su propio ejemplo.
you are answering this question by your example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero contestando a su pregunta concreta, ¿qué vamos a hacer?
but to answer your actual question, what are we going to do?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contestando a los mensheviques, el camarada stalin planteó el problema tajantemente.
comrade stalin, replying to the mensheviks, put the matter very bluntly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: