Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por esta razón descendió.
for that reason he descended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él descendió al infierno;
he descended into hell;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre mis hombros descendió
on my shoulders descended
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después el muchacho descendió.
later the boy descended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2014 descendió a 6.4.
in 2014, it inexplicably fell to 6.4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descendió al mundo inferior».
she descends to the lower world."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descendió a la oscura tierra.
and so, abram, sarah and lot returned to the land of canaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descendió a siete de los nuestros.
a slain seven of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descendió a la tierra que el titán
to reach for the sky and search a new land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descendió lentamente para explorar su espalda.
he descended slowly to explore her back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el capitán nemo descendió hacia la medianoche.
captain nemo reentered near midnight.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1993, la ayuda externa descendió drásticamente.
foreign aid dropped drastically in 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿quién subió al cielo, y descendió?
who has ascended into heaven and descended?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 ¿quién subió al cielo y descendió?
who argues and fights?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también descendió la presión capilar pulmonar en cuña.
pulmonary capillary wedge pressure was also reduced.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
descendió notablemente el paro, una tradicional lacra social.
unemployment, a long-standing scourge, markedly decreased.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando descendió del monte, le siguió mucha gente
when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
6 entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.
6 and he made haste and came down, and received him with joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 cuando descendió del monte, le seguían muchas personas.
1 when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la participación presupuestal descendió al 5,6% en 1998/99.
the budgeted share fell to 5.6% in 1998/99.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: