From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así pues, tal vez sea necesario desregular y comercializar primero los puertos, independientemente de que después se privaticen.
thus, it may be necessary first to deregulate and commercialize ports, regardless of whether they are subsequently privatized.
europa es una máquina de liberalizar, de desregular los servicios públicos, en perjuicio de las necesidades elementales de la población.
europe is a liberalising machine deregulating public services at the expense of the people' s basic needs.
e) simplificar y desregular los procedimientos administrativos para el fomento de la iniciativa empresarial y la creación de empresas;
(e) simplifying and deregulating administrative procedures for the development of entrepreneurship and of enterprise development;