From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deudas con entidades de crédito
amounts owed to credit institutions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
deudas con entidades de crédito.
amounts owed to aedit institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entidades de crédito
credit institutions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 23
Quality:
medidas de reestructuración financiera (negociación y reembolso de deudas con entidades de crédito, asunción por el estado de las responsabilidades en materia de pensiones)
financial restructuring measures (negotiation and repayment of debts with credit institutions, takeover by the state of pension liabilities)
los saldos de deudas con entidades de crédito al 31 de diciembre de 2006 y 2005, así como los vencimientos previstos en concepto de amortización, son los siguientes:
the detail of the bank borrowings at 31 december 2006 and 2005 and the repayment schedules are as follows:
disposiciones particulares relativas a determinadas partidas del balance, tales como caja, efectos públicos, créditos sobre las entidades de crédito, deudas con entidades de crédito, etc.
special provisions for certain balance sheet items such as cash in hand, treasury bills, loans and advances to credit institutions amounts owed to credit institutions, etc. 4.