Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. duele el amor
4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me duele el coño
good morning beautiful
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
duele el invierno,
in winter…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a entender el amor sin ti
no i cant go back to the way it was, to the way it was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿duele el tratamiento?
does the treatment hurt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin ti
i feel empty without you
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo duele el corazón,
how much hurts the heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me duele el corazón,
my heart hurts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me duele el brazo!
my aching arm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor sin fin
endless love
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. sin ti
9. sin ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor sin deber es divino.
love without duty is divine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor sin condiciones, sin juicios.
love without conditions, without judgement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor sin temor
i love you
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo duele, cómo duele el corazón
how painful is our heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor sin sufrimiento no puede existir.
love without sorrow cannot be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin ti (supremo)
(i think we need to slow it down)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacemos el amor, sin sentir amor (yeah)
we make love, but don't fall in love (yeah)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compartiendo así con ellos el amor sin condición.
sharing with them thus love without condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor sin control (2012)
thanks for sharing (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: