Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Η εκκίνηση του kttsd απέτυχεtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die abfolge der sub-pixel-elemente eines flachbildschirms. wird nur verwendet, wenn die kantenglättung auf »rgba« gesetzt ist. mögliche werte sind: »rgb« für rot auf links (am meisten verbreitet), »bgr« für blau auf links, »vrgb« für rot oben und »vbgr« für rot unten.
Η σειρά των στοιχείων subpixel σε μια οθόνη lcd. Χρησιμοποιείται μόνο όταν η το antialiasing έχει ορισθεί σε "rgba". Οι πιθανές τιμές είναι: "rgb" για κόκκινο στα αριστερά (το πιο κοινό), "bgr" για μπλε στα αριστερά, "vrgb" για κόκκινο στο άνω μέρος, "vbgr" για κόκκινο κάτω.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting