Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el no es real.
el no es real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no.
no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es el jefe.
he is not the boss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es el anticristo.
he is not the antichrist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, el no es tu padre.
actually, it’s a really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es el verdadero jesús!
he is not the real jesus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es capaz de fingir.»
no, he will never pretend.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
“el no es el especial, vitruvius.
this particular type is excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es sino un siervo del dios
he was no more than a servant of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el no es un salvador completo.
but he is not a complete saviour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es el cristo de la biblia.
he is not the christ of the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es complicado, el es muy simple.
he is not complicated. he is simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el no es sordo ni tardo en oír.
and he is not deaf or hard of hearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en predicar a cristo, el no es ofrecido.
in preaching christ, he is not offered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es como yo, “no es una persona”.
how the parties see it, not how you see it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es sino un ser humano en su naturaleza.
though he is a representative — legal, a legal representative of my son in his house, he is but a human in his nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el no danés no es un no aislacionista o nacionalista.
the danish 'no'vote is not isolationist or nationalistic in character.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-dígale que el no es el culpable de esa situación.
-use a not blame approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es el anticristo...Él no es el papa anticristo."
he is not the antichrist...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el "no" es una elección mayoritaria del pueblo francés.
the "no" has been chosen by a majority of french people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting