Results for habia tenido un accidente translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

habia tenido un accidente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿ha tenido un accidente?

English

have you had an accident?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

• ha tenido un accidente cerebrovascular

English

• have had a stroke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

bob debe haber tenido un accidente.

English

bob must have had an accident.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es posible que haya tenido un accidente.

English

it is possible that he has had an accident.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, sin duda habrá tenido un accidente.

English

yes, there is no doubt he has had an accident.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"kim jong-il ya ha tenido un accidente cerebrovascular.

English

“kim jong-il has already had a stroke.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ha tenido un accidente en casa en los últimos 12 meses

English

occurrence of an accident at home in the past 12 months

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ha tenido un accidente de tráfico en los últimos 12 meses

English

occurrence of a road traffic accident in the past 12 months

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

de viaje por polonia he tenido un accidente del que soy responsable.

English

i had an accident while travelling in poland and it was my fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y desafortunado mi madre nos dijo que él había tenido en un accidente

English

and unfortunate day my mother told us that my father had been

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto.

English

my father had been in a catastrophic car accident, and he died.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no hubiera estado comiendo mientras conducía, no habría tenido un accidente.

English

if he hadn't been eating while driving, he wouldn't have had an accident.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por un largo tiempo, me senti abandonada porque no habia tenido un sueño para

English

for a long time, i have felt abandoned because i hadn't had a dream to lift my spirit up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por mas o menos dos meses, no habia tenido un sueño con mi precioso hernan y

English

for about two months, i hadn’t had any dream with my precious hernan and although i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito.

English

my father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que había tenido.

English

lo que había tenido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con el primero había tenido un parto vaginal.

English

she had had her first baby vaginally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me desperté una mañana y había tenido un sueño.

English

i woke up one morning having dreamt something.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

un día, mi padre dijo que había tenido un sueño.

English

one day, my father said he had had a dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cierta vez la maestra dijo que ella había tenido un sueño

English

and the teacher said she had a dream in which

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,310,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK