Results for hay un muro entre nosotros translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

hay un muro entre nosotros

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

hay un traidor entre nosotros.

English

there's a traitor among us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo hay un fino velo entre nosotros.

English

there is only a thin veil between us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre nosotros.

English

amongst us. #menagainstrape — dil-emma (@baysharum) june 8, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cree que hay un espía entre nosotros.

English

he believes there to be a spy among us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algo entre nosotros

English

something between you and me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre nosotros dos.

English

entre nosotros dos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, hay un viejo problema entre nosotros.

English

'oh, there's an old problem between us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre nosotros (2009)

English

the road (2009)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos entre nosotros.

English

there is no-one here but ourselves.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

estaban entre nosotros?

English

the way things were between us?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" habitación "entre nosotros

English

“ room” among us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto demuestra que hay un espíritu común entre nosotros.

English

this demonstrates that there is a common spirit amongst us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

y habitó entre nosotros”.

English

and dwelt among us. (jn 1:1, 14)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mucha solidaridad entre nosotros

English

a lot of solidarity among us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

seamos sinceros entre nosotros.

English

let us at least be honest with each other.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

manifiéstate entre nosotros, please!!!

English

manifiéstate entre nosotros, please!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi alma te busca y me rebeldía construye un muro entre nosotros.

English

my soul looks for you and my rebellion builds up an invisible wall between us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

* "jesucristo entre nosotros" (1994).

English

* "jesucristo entre nosotros (jesus christ among us)", 1994.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hay un muro entre tu y yo hay un muro en la obscurıdad

English

there’s a wall so high it reaches the sky

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

p. ¿hay un muro entre nuestra dimensión y su dimensión?

English

q. is there a wall between our dimension and their dimension?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,912,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK