Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
héctor eduardo montero (argentina), suplente de
hector eduardo montero (argentina), alternate to
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la segunda de las jornadas contó, entre otras, con una ponencia titulada 'itinerarios culturales, peregrinaciones y desarrollo rural', a cargo del profesor de la universidad de extremadura eduardo alvarado.
in the second session were , among others, a paper entitled ' cultural tours, pilgrimages and rural development ' , by professor eduardo alvarado of extremadura university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) héctor eduardo pedrera miranda fue detenido el 16 de septiembre de 1993 a la salida de su domicilio en alta habana y conducido al sector de la policía nacional revolucionaria.
(a) héctor eduardo pedrera miranda was arrested on 16 december 1993 on leaving his home in alta habana and taken to the district office of the national revolutionary police.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
argentina: héctor eduardo montero, renato c. sersale di cerisano*, oscar a. avalle*
argentina: héctor eduardo montero, renato c. sersale di cerisano,* oscar a. avalle*
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
héctor eduardo morán (durazno, 13 de febrero de 1962) fue un futbolista uruguayo, apodado "el indio".
héctor morán correa (born february 13, 1962 in durazno) is a retired football midfielder from uruguay, who was nicknamed "indio".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rodas, héctor eduardo pavón, germán enrique martel y gustavo adolfo lara estaban acusados por el ministerio público por abuso de autoridad al haber ordenado el decomiso de los equipos y el cierre de canal 36, cholusat sur, y radio globo, el 28 de septiembre de 2009, en el marco de la represión a la libertad de expresión durante el golpe de estado.
rodas, héctor eduardo pavón, germán enrique martel and gustavo adolfo lara had been accused by the public prosecutor's office of abuse of authority for shutting down and seizing equipment from canal 36, cholusat sur and radio globo, on 28 september 2009, during the wave of free expression repression at the time of the coup d'etat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.