人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
héctor eduardo montero (argentina), suplente de
hector eduardo montero (argentina), alternate to
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la segunda de las jornadas contó, entre otras, con una ponencia titulada 'itinerarios culturales, peregrinaciones y desarrollo rural', a cargo del profesor de la universidad de extremadura eduardo alvarado.
in the second session were , among others, a paper entitled ' cultural tours, pilgrimages and rural development ' , by professor eduardo alvarado of extremadura university.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a) héctor eduardo pedrera miranda fue detenido el 16 de septiembre de 1993 a la salida de su domicilio en alta habana y conducido al sector de la policía nacional revolucionaria.
(a) héctor eduardo pedrera miranda was arrested on 16 december 1993 on leaving his home in alta habana and taken to the district office of the national revolutionary police.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
argentina: héctor eduardo montero, renato c. sersale di cerisano*, oscar a. avalle*
argentina: héctor eduardo montero, renato c. sersale di cerisano,* oscar a. avalle*
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
héctor eduardo morán (durazno, 13 de febrero de 1962) fue un futbolista uruguayo, apodado "el indio".
héctor morán correa (born february 13, 1962 in durazno) is a retired football midfielder from uruguay, who was nicknamed "indio".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rodas, héctor eduardo pavón, germán enrique martel y gustavo adolfo lara estaban acusados por el ministerio público por abuso de autoridad al haber ordenado el decomiso de los equipos y el cierre de canal 36, cholusat sur, y radio globo, el 28 de septiembre de 2009, en el marco de la represión a la libertad de expresión durante el golpe de estado.
rodas, héctor eduardo pavón, germán enrique martel and gustavo adolfo lara had been accused by the public prosecutor's office of abuse of authority for shutting down and seizing equipment from canal 36, cholusat sur and radio globo, on 28 september 2009, during the wave of free expression repression at the time of the coup d'etat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。