Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hora
time
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es conveniente aclarar la noción de prestación característica, clave a la hora de determinar la ley competente con carácter supletorio.
there are suggestions that the concept of characteristic performance, which is the key to determining the additional applicable law, should be clarified.
centavos por unidad pizcada donde hay violaciones persistentes del salario mínimo y leyes de hora.
however, farm worker advocates point out many workers could end up earning less than the minimum wage since the prevailing wage would usually be a piece rate--so many cents per unit picked--where there are persistent violations of minimum wage and hour laws.
:: ofrecer apoyo a los países a la hora de redactar leyes exhaustivas sobre los diferentes aspectos del control del tabaco
:: providing support to countries in the drafting of comprehensive laws on different aspects of tobacco control