Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listo para implantarse.
progesterone starts to be produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un marcapasos debe implantarse bajo la piel.
a pacemaker must be implanted under the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[2][2] compatible / puede implantarse
[2][2] compatible / can deploy on
Last Update: 2005-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
ni por un momento ha llegado a implantarse .
not for a moment has this been imposed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cómo podrían implantarse todas estas alternativas?
(1) persistent low prices encourage fishers to seek high quantities;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y asevera: «aún tardarán tiempo en implantarse.
“it will take time,” hesays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
41 – 2007/2 termina por implantarse un sistema así.
european journal of vocational training no 41 – 2007/2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro objetivos formativos debieran implantarse en los currículos:
four schooling aims should be implemented in curricula:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de shock, debe implantarse el tratamiento médico estándar.
5 in case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
algunos embriones comienzan a implantarse y luego no se desarrollan.
some embryos begin to implant and then don't develop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de shock, deberá implantarse el tratamiento médico estándar.
in case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
ción conlleva riesgos algo mayores, pero si consiguiera implantarse con éxito sus efectos serían también excelentes.
the article describes four pro jects initiated by the government that developed programmes for students who aimed at partial documented competence, and presents some of the con clusions from the projects.