Results for la información suministrada en lo... translation from Spanish to English

información suministrada:
information provided:

información suministrada en la etiqueta
information given on the label

poder comprender la información suministrada.
being able to understand the information given.

información suministrada en la tienda online.
information provided in the online store.

artículo 13: protección de la información suministrada.
article 13: protection of information supplied.

en concreto, la información suministrada deberá permitir:
in particular, the information provided must permit:

la recomendación sin aplicar se refería a la información suministrada en los estados financieros.
60. the recommendation that had not been implemented related to the information provided in the financial statements.

destaque cualesquiera diferencias con la información suministrada en informes anteriores.
highlight any differences from the information given in previous reports.

el comité tal vez desee tomar nota de la información suministrada en ella.
the committee may wish to take note of the information provided therein.

a) toma nota de la información suministrada en el documento idb.30/...;
"(a) takes note of the information provided in document idb.30/..;

a) tomó nota de la información suministrada en el documento idb.30/18;
(a) took note of the information provided in document idb.30/18;

declaro que la información suministrada en esta factura es completa y correcta.».
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’

la información suministrada en ese documento permite hacer una evaluación inicial al respecto.
the information provided in that document allows some initial assessment in this regard.

declara asimismo que la información suministrada en esta factura es completa y correcta.»;
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’

9. se hace referencia a la información suministrada en el tercer informe periódico de noruega.
9. reference is made to the information supplied in norway's third periodic report.

declara que la información suministrada en la factura está completa y es correcta."
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct."

142. sírvanse consultar la información suministrada en el informe inicial (cap. iv, g).
please see the discussion in the first report (chapter iv, g).

el propósito del presente informe es completar y actualizar la información suministrada en los informes presentados a la asamblea general.
the information included in the present report intends to supplement and update the information provided in the reports to the general assembly.

7. los datos recogidos en el presente informe vienen a completar la información suministrada en los anteriores informes al comité.
7. the information in this report supplements and the information provided in previous reports to the committee.

a) hay motivos razonables para sospechar que la información suministrada en cumplimiento del apartado 1 es inexacta;
(a) there are reasonable grounds for suspecting that the information supplied in compliance with the obligations under the said paragraph 1 is incorrect;