Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las redes sociales
social media
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en las redes sociales
on social network sites
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en las redes sociales […]
having a social tool in your company that can […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egea en las redes sociales
egea and the social networks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre las redes sociales,
more about social
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mire a las redes sociales
“look at social media!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3dvia en las redes sociales
3dvia on social media
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adicción a las redes sociales.
addiction to social networks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
// correos y las redes sociales
// spanish post office and the social networks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estadísticas sobre las redes sociales
department of public information social media statistics
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gran canaria en las redes sociales.
gran canaria on the social networks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china: capitalizando las redes sociales
china: capitalizing social network · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera puede usar las redes sociales.
anybody can use the social networks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo usar las redes sociales?
how can i use social networks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las redes sociales están creciendo en popularidad.
social media sites are growing in popularity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"las redes sociales están aquí para quedarse.”
“social media is here to stay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
facebook y las redes sociales privadas no están en competencia.
facebook and private social networks are not in competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es evidente que las redes sociales están donde deben estar.
clearly, social media is where it's at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@la_ruta tiene una crisis de imagen, y en las redes sociales estan metiendo las patas.
"when i saw milton getting assistance, i thought he was not in the race any more and focused on just getting the best time today." he managed to take back nearly four minutes on sonntag and grant and remains in third overall.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunos dicen que las redes sociales están creando una generación más narcisista.
some say that social networking is creating a more narcissistic generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: