Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerrado los festivos.
closed public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dÍas festivos los días festivos no se recuperan.
holidays official bank holidays cannot be recuperated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, la ley se modificó de manera que los sábados, domingos y días festivos no cuenten como período de exclusión.
the act was then amended so that the exclusion period does not count down during saturdays, sundays and public holidays.
también durante los festivos de navidad y año nuevo puede reservar un curso de alemán.
even over christmas and new year, you can book a german course with us. for more information please refer to „intensive course over christmas” on this page.