Вы искали: los festivos no (Испанский - Английский)

cerrado los festivos.
closed public holidays.

dÍas festivos los días festivos no se recuperan.
holidays official bank holidays cannot be recuperated.

remuneraciones por días festivos no laborables
holiday pay for official holidays

cerrado el lunes y los festivos.
closed on mondays and feast days.

sábados domingos y festivos no hay servicio
saturdays, sundays and holidays no service

sábados, domingos y festivos no hay servicio
saturdays, sundays and no service

de martes a domingo, incluïdos los festivos.
- from tuesday to sunday, including public holidays.

- de martes a domingo, incluidos los festivos.
- from tuesday to sunday, including public holidays.

tengan en cuenta que los festivos pueden cambiar.
please note that public holidays might be subject to change.

para el año 2015, los siguientes días son festivos no laborables en todo el país:
the following are the national public holidays for 2015:

- pagos por días festivos no laborables o vacaciones anuales
- ad-hoc bonuses etc. made under incentive schemes;

(cerrado en los festivos, fines y principios de año)
(closed national holidays, and year-end and new year’s holidays)

sábados por la tarde, domingos y festivos, no hay servicio.
saturday afternoons, sundays and holidays, no service.

durante los días festivos no hay clases, pero la escuela ofrecerá excursiones sin costes adicionales.
during bank holidays there are no classes but the school will offer excursions without additional costs.

en suecia y el latvia los días festivos no se trabaja, pero tampoco se percibe el salario.
sweden and latvia are countries where there is no work and no payment on such days.

(f) pagos por días festivos no laborables y vacaciones anuales;
(f) compensation for days not actually worked, paid holidays;

el calendario laboral te pondrá todos los festivos que hay durante el año.
the bank holiday calendar gives you an overview of all the festivities throughout the year.

el grupo se reúne ininterrumpidamente durante todo el año, inclusive en los festivos.
the group meets throughout the year, as well over the weekends.

así pues, la ley se modificó de manera que los sábados, domingos y días festivos no cuenten como período de exclusión.
the act was then amended so that the exclusion period does not count down during saturdays, sundays and public holidays.

también durante los festivos de navidad y año nuevo puede reservar un curso de alemán.
even over christmas and new year, you can book a german course with us. for more information please refer to „intensive course over christmas” on this page.