Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para los parabrisas:
in the case of windscreens:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
los parabrisas planos,
flat windscreens, and
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
los parabrisas curvados;
curved windscreens.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
para los parabrisas templados:
toughened-glass windscreen:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de los parabrisas:
in the case of windscreens,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
los parabrisas y demás cristales;
windscreens and other glazing;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lunas de vidriodistintas de los parabrisas
toughened-glass panes other than windscreens
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
los parabrisas y transparencias del helicóptero,
helicopter windscreens and transparencies;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
los parabrisas de las cabinas de conducción:
the drivers cab windscreens shall:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
puntos de impacto prescritos en los parabrisas
prescribed points of impact for windscreens
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
para los parabrisas de vidrio plástico únicamente.
in the case of glass-plastic windscreens only:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de los parabrisas de vidrio templado:
for toughened-glass windscreens:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: