Results for mi madre canta a veces translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mi madre canta a veces

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mi madre

English

ma mère

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mi madre a veces me decía: "¿qué te pasa?

English

my mother used to say, "what's the matter?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi madre, creo.

English

my mother, i think.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mi madre bonita

English

my pretty daughter

Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mi madre salió.

English

my mother is out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mi madre me ha contado esta historia muchas veces.

English

my mother has told me this story many times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

le canta a su amor,

English

he sings them well

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la gente canta a dios

English

the people sing to god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ahora nos canta a nosotros.

English

now it sings for us in here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

jill sobule le canta a al gore

English

jill sobule sings to al gore

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a veces canta por la noche.

English

it will sometimes sing through the night.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

oigo de mi madre de vez en cuando.

English

i hear from my mother once in a while.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mi madre fue una vez campeona de natación.

English

my mother was once a champion swimmer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en la brisa que canta a los oídos;

English

in the breeze that sings to the ears;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡cuántas veces vi a mi madre llorando!

English

the number of times i saw my mum in tears.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

6. _____ canta a dios f. 1 corintios 14:15

English

6. _____ sings to god f. 1 corinthians 14:15

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

un canto a galicia, hey, que es mi tierra madre.

English

un canto a galicia, hey, que es mi tierra madre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a veces, le digo a mi madre, ‘nací demasiado temprano.

English

sometimes i tell my mom, ‘man, i was born too early.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la madre cantó en una voz triste.

English

the mother chanted in a sad voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la investigación también ofrece apoyo para la noción que cuando el padre o madre canta activamente, esto es más efectivo que el escuchar pasivamente.

English

the research also supports the notion that active singing by the parent has more effect than passive listening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,010,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK