Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero la posición del consejo sobre los denominados montants estimes nécessaires es también no democrática.
mr millan (commission), mr titley, mr millan, sir james scott-hopkins, mr mil-ian
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"les dispositions du paragraphe 1 sont abrogées dès que toutes les prescriptions nécessaires pour procéder à la réception cee sont applicables."1
les dispositions du paragraphe 1 sont abrogées dès que toutes les prescriptions nécessaires pour procéder à la réception cee sont applicables."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'etat membre effectue les contrôles nécessaires y inclus les contrôles sur place afin de vérifier et certifier la régularité et l'exactitude des demandes de paiements établies.
l’etat membre effectue les contrôles nécessaires y inclus les contrôles sur place afin de vérifier et certifier la régularité et l’exactitude des demandes de paiements établies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
département fédéral de l'intérieur, rapport sur les fammilles 2004: structures nécessaires pour une politique familiale qui réponde aux besoins, berna, 2004.
federal department of the interior, rapport sur les familles 2004: structures nécessaries pour une politique familiale qui répond aux besoins (report on families 2004: necessary arrangements for a family policy which responds to the needs) (berne, 2004)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pradier dijo: un mal nécessaire .
mr pradier speaks of a necessary evil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: