Results for no estes triste, volvera translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no estes triste, volvera

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no estes triste.

English

— don’t feel sad.

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estes triste hermoso

English

do not be sad beautiful

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no estés triste

English

don't be sad

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu no estas triste

English

and you are no longer sad

Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no estés triste, bruno.

English

— don’t feel sad, bruno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oh, la amiga no estés triste,

English

oh, the girl-friend do not long,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no estás bien, pareces triste, fastidiado...

English

you are not yourself lately, you look sad and upset...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aun en la sepultura no estés triste.

English

the bedroom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no estés triste que infligido periodo:

English

do not be sad that you meted out period:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pareces estar bien, estás triste, fastidiado...

English

you do not look well, you are sad, upset...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ti no estés triste, no cuentes que el límite,

English

but you do not long, do not consider that a limit,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que estas triste ¿

English

how sad

Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

m no estés triste. te someterán a un tratamiento.

English

margarida: do not worry! you will be submitted to treatment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vale, entiendo por qué estás triste,

English

look, i get why you’re sad,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando estás triste, está triste.

English

when you're sad, he's sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ellos dijeron: «¡no temas ni estés triste!

English

but they said, ‘do not be afraid, nor grieve!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!

English

(muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es fácil cuando tu estas triste de ser

English

it's easy when you are sad to be x2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“no estés triste, nuestra comunicación es dura, difícil explicarte mis pensamientos.”

English

“don’t be sad, our communication very difficult, hard to explain my thoughts to you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ¿qué te pasa? ¿estás triste?

English

why are you so glum?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,835,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK