İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no estes triste.
— don’t feel sad.
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no estes triste hermoso
do not be sad beautiful
Son Güncelleme: 2016-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no estés triste
don't be sad
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu no estas triste
and you are no longer sad
Son Güncelleme: 2021-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no estés triste, bruno.
— don’t feel sad, bruno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, la amiga no estés triste,
oh, the girl-friend do not long,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no estás bien, pareces triste, fastidiado...
you are not yourself lately, you look sad and upset...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aun en la sepultura no estés triste.
the bedroom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no estés triste que infligido periodo:
do not be sad that you meted out period:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no pareces estar bien, estás triste, fastidiado...
you do not look well, you are sad, upset...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ti no estés triste, no cuentes que el límite,
but you do not long, do not consider that a limit,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por que estas triste ¿
how sad
Son Güncelleme: 2014-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m no estés triste. te someterán a un tratamiento.
margarida: do not worry! you will be submitted to treatment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vale, entiendo por qué estás triste,
look, i get why you’re sad,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estás triste, está triste.
when you're sad, he's sad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ellos dijeron: «¡no temas ni estés triste!
but they said, ‘do not be afraid, nor grieve!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡no estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
(muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es fácil cuando tu estas triste de ser
it's easy when you are sad to be x2
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“no estés triste, nuestra comunicación es dura, difícil explicarte mis pensamientos.”
“don’t be sad, our communication very difficult, hard to explain my thoughts to you.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ¿qué te pasa? ¿estás triste?
why are you so glum?'
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: