Results for no puedo ir hoy translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo ir hoy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo ir.

English

but she can’t, not now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, no puedo ir.

English

84, 7.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ir más allá.

English

i cannot go any further than that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

perdón, no puedo ir.

English

i'm sorry i can't go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no puedo ir a casa.

English

- do you want to go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿acaso no puedo ir?

English

'why should i not go?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ir a dormir.

English

i cannot go to sleep.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no puedo ir a safeway!

English

i can’t go to the safeway!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy no puedo ir a trabajar.

English

i can't go to work today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

f ¡ah! entonces no puedo ir.

English

f: ah! i cannot go there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lugares a los que no puedo ir,

English

do you not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como estoy ocupada, no puedo ir.

English

as i am busy, i cannot go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy no puedo ir a comer contigo.

English

i can't go to lunch with you today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, pero no puedo ir contigo.

English

i'm sorry, but i can't go with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no puedo ir a donde tu estas

English

i can not go to where you are

Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ahora mismo no puedo ir a clase.

English

i can't go to class right now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quisiera hablarte, para decir que no puedo ir

English

living like i do it's hard for you to see it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ir con usted, tengo un compromiso.

English

i can't go with you. i have an engagement.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedes ir.

English

you can't go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ir contra los procedimientos, señor onesta.

English

i cannot go against procedure, mr onesta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,727,624,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK