Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no puedo ir.
but she can’t, not now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, no puedo ir.
84, 7.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo ir más allá.
i cannot go any further than that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
perdón, no puedo ir.
i'm sorry i can't go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-no puedo ir a casa.
- do you want to go?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿acaso no puedo ir?
'why should i not go?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo ir a dormir.
i cannot go to sleep.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no puedo ir a safeway!
i can’t go to the safeway!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy no puedo ir a trabajar.
i can't go to work today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f ¡ah! entonces no puedo ir.
f: ah! i cannot go there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lugares a los que no puedo ir,
do you not?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como estoy ocupada, no puedo ir.
as i am busy, i cannot go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy no puedo ir a comer contigo.
i can't go to lunch with you today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo siento, pero no puedo ir contigo.
i'm sorry, but i can't go with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no puedo ir a donde tu estas
i can not go to where you are
Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ahora mismo no puedo ir a clase.
i can't go to class right now.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quisiera hablarte, para decir que no puedo ir
living like i do it's hard for you to see it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo ir con usted, tengo un compromiso.
i can't go with you. i have an engagement.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedes ir.
you can't go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo ir contra los procedimientos, señor onesta.
i cannot go against procedure, mr onesta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :