Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te preocupes
don't worry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
no te preocupes.
— don’t worry about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
no te preocupes!
no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no te preocupes.
"i'd been unable to walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no te preocupes!
don’t be afraid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te preocupes amor
don't worry love
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes, mamá.
- i have to. don’t worry, mom. i’ll be back again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes, me tienes a mí.
don't worry, you have me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no te preocupes, cayo.
- do not worry, caio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes. me he recuperado del todo.
don't worry. i have completely recovered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no te preocupes, toninho.
- do not worry, tom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡alfredo, no te preocupes!
- alfred, do not worry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes. me quedaré contigo hasta que tu mamá aparezca.
- do not worry. i'll stay with you until your mother appears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no te preocupes- me dijo jack -los críticos no son muy exigentes en yoro.
"don't worry", jack told me. "the critics in yoro are not too tough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"si me entregas todo a mí y no te preocupas, me ocuparé de eso," le pareció que decía la voz.
"if you will turn that over to me and not worry about it," the voice seemed to say, "i will take care of it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting